eager adj. 1.〔多用作述語(yǔ)〕渴望,極想,熱衷于 (after; about; for)。 2.熱切的,熱情洋溢的。 3.〔古語(yǔ)〕(寒氣等)凜冽的;酷烈的;(氣味等)濃烈的。 be eager to do sth. 極想做某事。 I am eager for [after] news about them. 我渴望得到有關(guān)他們的消息。 She is eager in her studies. 她熱衷于學(xué)習(xí)。 one's eager pursuit of pleasure 一心追求享樂(lè)。 an eager look 熱情洋溢的面孔,期待的神情。 adv. -ly
The children ' t eager faces made him stop to give them candy 孩子們渴望的臉孔讓他停下腳步給他們一些糖果。
It lies upon their eager faces who offered him a coin of the tribute 還投射在拿一枚上稅的銀幣給他看的那些人殷切的面容上。
Asked natasha , running with her eager face into the room . nothing , said the countess “沒(méi)談什么, ”伯爵夫人說(shuō), “準(zhǔn)備好了,那就出發(fā)。 ”
At work already ? said rostov , still with the same happy , fraternal smile that was constantly on his eager face 羅斯托夫說(shuō)道,他那興奮的臉上仍舊流露著愉快的親切的微笑。
Kiss the doll , she said . boris looked with observant , affectionate eyes at her eager face and made no answer 鮑里斯用關(guān)切而溫和的目光望著她那興奮的臉盤(pán),一聲也不回答。
His heart wasn ' t really in it , bat conscious of her eager face , he made himself tear off the paper and open the box 他的心其實(shí)不太在禮品上,但意識(shí)到她急切的面容,他還是讓自己撕開(kāi)包裝紙,打開(kāi)盒子。
Pierre rolled his whole person over so that the sofa creaked , turned his eager face to prince andrey , smiled and waved his hand to him 沙發(fā)給弄得軋軋作響,他把神彩奕奕的臉孔轉(zhuǎn)向安德烈公爵,露出一陣微笑,又把手揮動(dòng)一下。
Natasha , muffled up in a shawl which did not hide her eager face and shining eyes , galloped up to them , accompanied by petya , who kept beside her , and mihailo , the huntsman and groom , who had been told to look after her 他們把獵犬合成一大群了,大叔和尼古拉并轡而行。娜塔莎騎馬走到他們跟前,她裹著頭巾,那張興奮的臉孔一對(duì)閃閃發(fā)亮的眼睛從頭巾下面露出來(lái)了。
Do you know , marie , he said , ilya mitrofanitch this was a steward of his was here to - day from the tambov estate , and he tells me they will give eighty thousand for the forest . and with an eager face nikolay began talking of the possibility of buying otradnoe back within a very short time “你知道嗎,瑪麗亞, ”他說(shuō), “今天伊利亞米特羅凡內(nèi)奇他的管家從唐波夫鄉(xiāng)下回來(lái)說(shuō),已經(jīng)有人愿意出八萬(wàn)盧布來(lái)買(mǎi)那片林子了。 ”
The old prince used to wear the old - fashioned dress , the kaftan and powder . and when prince andreynot with the disdainful face and manners with which he walked into drawing - rooms , but with the eager face with which he had talked to pierrewent in to his fathers room , the old gentleman was in his dressing - room sitting in a roomy morocco chair in a 當(dāng)安德烈向父親內(nèi)室走去時(shí),老頭不是帶著他在自己客廳里故意裝的不滿(mǎn)的表情和態(tài)度,而是帶著他和皮埃爾交談時(shí)那種興奮的神情,老年人坐在更衣室里一張寬大的山羊皮面安樂(lè)椅上,披著一條撲粉用披巾,把頭伸到吉洪的手邊,讓他撲粉。